Как по английски масло чайного дерева

Содержание

масло чайного дерева
См. также в других словарях:
масло чайного дерева
См. также в других словарях:
Tea tree oil: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
tea-tree oil
См. также в других словарях:
Чайное дерево

масло чайного дерева

1 масло чайного дерева

2 масло из семян чайного дерева

См. также в других словарях:

Масло чайного дерева — эфирное масло, которое получают перегонкой с водой листьев чайного дерева (мелалеуки). Вот у … Википедия

Бальян (торговая марка «МБ») — Масло чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Масло чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Прочие ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и другие… … Словарь медицинских препаратов

Апельсиновое масло — Апельсиновое масло, или Апельсиновое сладкое масло эфирное масло получаемое из кожуры и плодов апельсина (Citrus sinensis). Содержание 1 Свойства 2 Состав 3 Получение … Википедия

Цитронелловое масло — Цитронелловое масло эфирное масло, содержится в листьях и стеблях цитронелла (Cymbopogon nardus L. и Cymbopogon winterianus Jowitt), культивируемого в Юго Восточной Азии, Южной Африке, Центральной и Южной Америке. Цитронелловое масло делят… … Википедия

Бальян (торговая марка «МБ») — L-гель лубрикантный с маслом чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — L гель лубрикантный с маслом чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B37.3 Кандидоз… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Гель лубрикантный с маслом чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Гель лубрикантный с маслом чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B37.3 Кандидоз… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Молочко питательное для тела на основе масла чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Молочко питательное для тела на основе масла чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ 10)… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Бальзам для губ с маслом чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Бальзам для губ с маслом чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Регенеранты и репаранты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K13.0 Болезни губ Состав и форма… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Гель для душа на основе масла чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Гель для душа на основе масла чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L70 Угри ›› R21… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Гель интимный моющий с маслом чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Гель интимный моющий с маслом чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Другие разные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B37.3 Кандидоз… … Словарь медицинских препаратов

Бальян (торговая марка «МБ») — Крем для ног с маслом чайного австралийского дерева — Бальян (торговая марка «МБ») — Крем для ног с маслом чайного австралийского дерева Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B35.3 Микоз стоп… … Словарь медицинских препаратов

Источник

масло чайного дерева

1 tea tree oil

2 tea tree oil

3 oil

sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом

alkali-refined linseed oil — льняное масло, рафинированное щёлочью

boiled oil — олифа; варёное масло

fish oil — рыбий жир, ворвань

lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа

pine oil — хвойное масло, скипидар

4 wood oil

5 break-in oil

6 clove oil

7 cooking oil

8 corn oil

9 drain oil

10 drained oil

11 emulsible oil

12 fluid oil

13 gingelly oil

14 ground-nut oil

15 hardening oil

16 hempseed oil

17 insulating oil

18 mineral oil

19 non-drying oil

20 nondrying oil

См. также в других словарях:

Источник

Tea tree oil: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: чай, настой, чаек, чайная смесь, крепкий бульон

tea cozy — чай уютный
Ceylon long leaf black tea — цейлонский чёрный байховый листовой чай
tea plucking season — листосборный период для чая
harlequin tea set — чайный сервиз Арлекин
dry tea uniformity — однородность массы сухого чая
black tea — черный чай
variety of green tea — сорт зеленого чая
thermos of tea — термос с чаем
tea service — чайный сервиз
lemon tea — чай с лимоном

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

lime tree — лаймовое дерево
Tyburn tree — Дерево Тиберна
spar tree — естественная мачта
fir-tree serration — мелкомодульное «елочное» соединение
diameter at some specified % of tree height — диаметр на высоте, составляющей определенный процент от высоты дерева
undesirable tree — нежелательная древесная порода, не имеющий хозяйственного значения
admixed tree — сопутствующая древесная порода
almond tree — миндальное дерево
cat tree — бересклет
decorate the tree — украшать елку

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

Источник

tea-tree oil

1 tea tree oil

2 tea tree oil

3 tea tree oil

4 tea-tree oil

5 tea tree oil

6 oil

sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом

alkali-refined linseed oil — льняное масло, рафинированное щёлочью

boiled oil — олифа; варёное масло

fish oil — рыбий жир, ворвань

lithographic oil — литографская олифа, печатная олифа

pine oil — хвойное масло, скипидар

7 tree

8 tree

9 wood oil

10 break-in oil

11 clove oil

12 cooking oil

13 corn oil

14 drain oil

15 drained oil

16 emulsible oil

17 fluid oil

18 gingelly oil

19 ground-nut oil

20 hardening oil

См. также в других словарях:

Tea tree oil — (Melaleuca Oil) Tea tree oil, or melaleuca oil, is a pale yellow colour to nearly clear essential oil with a fresh camphoraceous odor.[1] It is taken from the leaves of the … Wikipedia

tea-tree oil — ► NOUN ▪ an oil obtained from a species of tea tree, used in soaps and other products for its refreshing fragrance and antiseptic properties … English terms dictionary

tea tree oil — tea tree .oil n [U] oil from an Australian tree, that is used to treat skin problems … Dictionary of contemporary English

tea-tree oil — /ˈti tri ɔɪl/ (say tee tree oyl) noun an oil extracted from tea tree, used as a natural germicide and fungicide …

tea-tree oil — noun : an essential oil obtained fr. the leaves and terminal branches of various tea trees (sense 2a); especially : a light yellow oil obtained from an Australian tree (Melaleuca alternifolia) and used as a germicide … Useful english dictionary

tea tree oil — an essential oil obtained by steam distillation from the leaves and branch tips of Melaleuca alternifolia, having bacteriostatic and weak antiviral and antimycotic properties, used topically for skin infections; it is also used internally and… … Medical dictionary

Tea seed oil — (also known as tea oil or camellia oil) is an edible, pale amber green fixed oil with a sweet, herbal aroma. It is cold pressed mainly from the seeds of Camellia oleifera but also from Camellia sinensis or Camellia japonica .With its high smoke… … Wikipedia

Tea tree — or Ti tree is a popular name that has been applied to a number of different, unrelated plants: * Camellia sinensis (aka Thea sinensis ), from which black, green, oolong and white tea are all obtained. * Melaleuca from which tea tree oil is… … Wikipedia

Tea-tree — Arbre à thé Arbre à thé … Wikipédia en Français

Tea tree — Arbre à thé Arbre à thé … Wikipédia en Français

tea tree — Melaleuca alternifolia, a tree native to eastern Australia; its leaves and branches yield tea tree oil … Medical dictionary

Источник

Чайное дерево

Вы можете купить продукт в нашем интернет-магазине:

ЧАЙНОЕ ДЕРЕВО ЭФИРНОЕ МАСЛО

Название на латинском: Melaleuca alternifolia

Название на английском: Tea-Tree Oil

Семейство: Миртовые (Myrtaceae)

Распространение: Происходит из Австралии. Другие разновидности культивируются в разных странах, но Melaleuca alternifolia производится только в Австралии, преимущественно в Новом Южном Уэльсе.

Описание ботанического вида: Чайное дерево, или Мелалеука (лат. Melaleuca) — род австралийских деревьев и кустарников из семейства Миртовые. Этот род близок к другому роду миртовых — эвкалипту. Мелалеука — вечнозелёные, невысокие деревья и кустарники с мягкой, светлой, шелушащейся корой (в отличие от большинства видов эвкалиптов — не имеющих коры или имеющих прилегающую кору) и удлинёнными, белыми или желтоватыми пушистыми цветочками и сухими похожими на эвкалиптовые листьями, почти не дающими тени. Листья богаты сильнопахнущими эфирными маслами, имеющими запах, немного напоминающий камфору. Из этих листьев готовят эфирное масло. Бытовые названия многих австралийских растений содержат неточности и часто вводят в заблуждение. Так большая часть видов Melaleuca известна под названием «бумажная кора» (англ. paperbark), а меньшая часть — как «медовые мирты» (honey myrtles). Некоторые виды рода Melaleuca используются в производстве эфирного масла, носящего название масла чайного дерева (tea tree oil), что вводит в заблуждение, так как к чаю оно отношения не имеет. Известно 236 видов. Самый распространённый вид — Melaleuca alternifolia, другие виды — Melaleuca viridiflora и Melaleuca leucadendra. Из них получают эфирное масло. Виды Melaleuca armillaris и Melaleuca howeana терапевтического значения не имеют.

Традиционное использование: Австралийским аборигенам свойства мелалеуки были известны давно. Когда весь остальной мир считал ее лишь сорным растением, они пользовались листьями для заживления ран. В Европе растительный материал появился предположительно в 1927 году и очень скоро завоевал признание как ценное антисептическое средство. Сами английские поселенцы, имевшие весьма ограниченный запас медикаментов, последовали примеру аборигенов и стали использовать растение в лечебных целях. Масло чайного дерева — достаточно новое ароматерапевтическое средство, но популярность его быстро растет благодаря иммуностимулирующим свойствам. В Австралии, США и Франции ведется интенсивное изучение его противоинфекционных и противогрибковых свойств, особенно в плане лечения кожных заболеваний. В ходе Второй мировой войны масло включалось в индивидуальные медицинские комплекты солдат, воевавших в тропических условиях, а также применялось на заводах по производству боеприпасов при лечении кожных повреждений. Масло активно используется в хирургической и зубоврачебной практике, входит в состав мыла, дезодорантов, дезинфицирующих средств и освежителей воздуха. Название объясняется тем, что из листьев растения готовят травяной чай. Научные исследования выявили следующие качества: 1. Масло обладает способностью противостоять сразу трем разновидностям инфекционных организмов — бактериям, грибкам и вирусам. 2. Является мощным стимулятором иммунной системы.

Метод получения: В прежние годы эфирное масло получали в примитивных аппаратах с огневым обогревом. Теперь используется отгонка с острым паром, причем стараются отогнать не только легколетучую часть масла, но и сесквитерпеновые соединения.

Выход масла при переработке: Выход масла достигает 1,8%, считая на загруженное сырье.

Масло чайного дерева представляет собой желтоватую жидкость с пряным запахом и оттенками запаха кардамона и мускатного ореха. По требованиям Американской ассоциации эфирных масел, его технические показатели:
плотность 0,888-0,900, показатель преломления 1,477-1,480, угол вращения плоскости поляризации света +6 до +10, содержание цинеола не больше 10%.
Острая токсичность масла, по данным RIFM (1988), — oral LD5o 1,9 г/кг (крысы), derm. LD50 > 5 г/кг (кролики). В виде 1%-ного раствора в петролятуме масло не вызывает за 48 часов раздражения кожи человека и реакции сенсибилизации. Фототоксический эффект отсутствует. Как показали исследования австралийских ученых, вид Melaleuca alternifolia Maid. имеет три физиологические формы, продуцирующие эфирные масла, сильно отличающиеся по составу. В маслах, полученных из различных форм дерева, были обнаружены следующие компоненты, определяющие медико-биологические и парфюмерные свойства (L. R. Williams, V. N. Home, XI Конгресс ЭМ, 1989, Vol. 3, стр. 49): Содержание в % Компонент Нормальное Форма А Форма В «Tea-Tree» альфа-пинен 2,1 2,2 2,7 бета-пинен 0,4 0,7 1,1 мирцен 0,4 1,5 2,5 альфа-терпинен 7,1 1,7 0,3 лимонен 1,4 3,7 7,9 1,8-цинеол 3,0 30,3 64,9 гамма-терпинен 15,7 4,3 0,7 пара-цимол 6,2 5,6 0,6 терпинелен 3,4 0,9 0,2 терпинен-4-ол 45,4 18,0 1,7 альфа- терпинеол 5,3 6,3 11,8 Данные для нормального масла почти точно совпадают с результатами количественного анализа Э. Гюнтера (Perf. Ess. Oil Rec. 1968, 59, 642). Количество сесквитерпеновых соединений составляет около 4%. По мнению австралийских специалистов, основным бактерицидным компонентом является терпинен-4-ол, а 1,8-цинеол при повышенных концентрациях способен вызывать раздражение кожи чувствительных людей. Поэтому австралийский стандарт на масло чайного дерева (AS 2782-1985) установил, что продажное масло не должно содержать больше 15% 1,8-цинеола и меньше 30% терпинен-4-ола. Это мнение, правда, не подтверждается результатами медико-биологических испытаний самого 1,8-цинеола, выполненными RIFM в 1975 г. Эти результаты показали, что даже 1б%-ный раствор 1,8-ци неола в петролятуме не вызывает за 48 часов ни раздражения кожи человека, ни реакции сенсибилизации. Возможно, что в случае масла чайного дерева дело не только в количестве 1,8-цинеола. Поскольку в Австралии во все большем масштабе создаются плантации чайного дерева, посадочный материал (семена) специально отбирается, чтобы устранить формы с высоким содержанием 1,8-цинеола.

Фармакологическое действие: Противовоспалительное, антисептическое, вяжущее, противорвотное, антитоксическое, противовирусное, бальзамирующее, потогонное, заживляющее, фунгицидное, стимулирующее (иммунная система).

Терапевтическое действие: Основная функция масла — помощь иммунной системе в борьбе с инфекционными болезнями. Активизирует работу белых кровяных телец, формирующих защитный барьер на пути распространения болезнетворных микроорганизмов, способствует быстрому выздоровлению. Мощное антисептическое средство, вместе с потом выводящее токсины из организма. Применяется при гриппе, герпесе, катаре, лечении воспаленных гланд и гингивита. Хотя и не является средством лечения СПИДа, способствует улучшению состояния больных, укрепляя иммунную систему. В подобных случаях употреблять желательно после консультаций с квалифицированными медиками. Массаж с использованием масла чайного дерева укрепит организм перед хирургической операцией. Столь же эффективно его применение и как средства восстановления от послехирургического шока. Мощное антивирусное и бактерицидное действие помогает справляться с повторяющимися инфекциями и слабостью после болезни, наделяет необходимой для выздоровления энергией. Благодаря фунгицидным свойствам лечит вагинальную молочницу и в целом инфекции половых органов. Являясь антисептиком для мочевых путей, улучшает состояние больных циститом. Уменьшает зуд в генитальной и анальной области, а также зудиной природы — от ветряной оспы до укусов насекомых. Как полагают, масло чайного дерева обеспечивает некоторую защиту от рентгеновского излучения в период лечения рака груди. При нанесении на кожу до сеанса лучевой терапии уменьшает рубцевание, создавая на коже защитную пленку, препятствующую слишком глубокому проникновению лучей. Помогает при отите (воспалении среднего уха), часто сопровождающемся болезненностью миндалин. Ослабляет воспалительный процесс в кишечнике, в частности при энтерите, изгоняет кишечных паразитов.

Косметическое действие: Отличается выраженным очищающим действием: вытягивает гной из инфицированных ран, нарывов и карбункулов. Очищает кожу, в том числе после ветрянки и опоясывающего лишая. Применяется при ожогах (в частности, солнечных), язвах, стригущем лишае, бородавках, дерматомикозе, герпесе и эпидермофитии стопы. Помогает уходу за сухой кожей головы, избавляет от перхоти.

Духовное действие: Бодрит, возвращает к жизни, особенно после перенесенного шока.

Меры безопасности: Нетоксично, не вызывает раздражения. У некоторых людей могут быть аллергические реакции.

Альтернативное применение: Для парфюмерных целей масло чайного дерева используется в небольшом количестве. Оно все больше применяется в косметических кремах, лосьонах и шампунях, а также в медицинской и зубоврачебной практике.

Сочетаемость: Хорошо смешивается с маслами лаванды, мускатного шалфея, розмарина, дубового мха, сосны, кананги, герани, майорана и пряными маслами, особенно гвоздики и мускатного ореха.

Источник